Mis favoritos de marzo

FAVORITOS DE MARZO
¡Ya caí! Os acordáis de aquel propósito de publicar de manera constante… Si no me equivoco ya me he saltado 2 días de publicación de mi calendario perfecto de este 2017. ¡Perdón! Aii.. si es que no tengo remedio. Lo cierto es que tengo algunos proyectos en marcha que me han quitado bastante tiempo, pero bueno ¡no hay excusas! Así que hoy vengo con los favoritos de Marzo antes de que se me escape el mes de las manos.

¡Otra novedad! He decidido que voy a intentar publicar los posts también en inglés. De un tiempo a esta parte noto que cada vez pierdo más soltura al no practicar un idioma, algo lógico cuando dejas de hablarlo al 90% ¿Verdad? Así que además de que un beneficio para mi, oye quien sabe.. quizás despierto intereses ocultos en las islas desiertas de Nueva Zelanda. Y os cuento todo esto sobretodo para pediros paciencia y perdón de antemano por los errores garrafales que pueda cometer. 🙏

Do you remember about that purpose of publishing constantly… If I’m not wrong, I’ve missed 2 posts from my 2017 perfect calendar. Oops, Sorry! I’m working on some new projects that are taking me some time, but no excuses! Today I’m coming with my March favorites before the month goes out.

¡Another news! I’ve decided that I’m going to start publishing all my posts in English both. A time to this part I’m loosing more fluency because of not practising it, something logical when you stop talking a language in a 90% right? So, who knows? also a part of being an advantage for me,  I start to open new blinded interests in a New Zeland desert island. And I’m telling you all this specially to ask you for pleasant and apologize for all the big mistakes I can do. 🙏

Mis Favoritos de Marzo (My March Favorites)

Smooth Infusion /AVEDA

Hace unas semanas os conté más sobre el tratamiento de cabello que me hice en Wapa’m Barcelona. Todos los productos que utilizan son Aveda y me recomendaron seguir utilizándolos para mantener el color y el cabello sano. Smooth Infusion es un sérum que se utiliza después de lavarlo, tanto sobre cabello seco como húmedo. Deja el pelo suave y ayuda a que no se encrespe con la humedad y se mantenga en su sitio por eso tenía que estar en los favoritos de marzo. La verdad es que desde entonces he cambiado la rutina de cabello y estoy super contenta, así que pronto os hablaré de ella!

Smooth Infusion /AVEDA

A few weeks ago I talked you about the last hair treatment I did on Wapa’m Barcelona. All the products they use are from Aveda, they recommend me to continue using them to keep the color and the quality of my hair on. Smooth Infusion is a serum designated to be used before the hair wash, both in wet and dry hair. It leaves the hair smooth and controls the frizz. I’ve changed my hair routine since then and I’m so happy, so I will talk you soon about it.

Brow Box /URBAN DECAY

Se trata de una caja muy compacta que contiene dos polvos para cejas y una cera, además de unas pinzas, un pincel biselado y un gupillón. He estado utilizando las dos sombras a diario, ¡me encantan! Cuando no tengo tiempo para definir las cejas con el WunderBrow, me encanta hacerlo con este producto porque es rápido y fácil, perfecto para diario. Sin embargo la cera no me termina de convencer, prefiero fijarlas con un gel especifico o llevarlas ¡al aire! Las pinzas y el pincel biselado tampoco son nada del otro mundo, pero oye, están bien para llevar de viaje por si tenemos una emergencia.

Brow Box /URBAN DECAY

The Urban Decay Brow Box is a compact box that contains two eyebrow powders and, wax, a pair of tweezers, a bevelled brush and a brow brush. I’m using the two shadows daily, ¡I love them! When I have no time to define the eyebrows with the WunderBrow I love to do it with this product because it’s fast and easy, perfect for everyday. However the wax does not convince me, I prefer to fix them with a specific gel or nothing! The tweezers and the brow brush are also nothing out of this world, but they’re good for some kind of emergency we can have on a trip.

Baby Wispies /ARDELL

Aunque con ello no me quiero referir en especifico a las Baby Wispies sino a las pestañas postizas de Ardell. Os hablé de las que yo tengo en este post, por si queréis echarle un vistazo rápido. Para mi son las mejores que he probado, no pesan, no molestan y son muy fáciles de utilizar y no se ven demasiado artificiales. ¡Todas ellas entran en mis favoritos de marzo sin duda!

Baby Wispies /ARDELL

I’m talking about the Wispies lashes in general. I told you about the tree I have in a post, in the case you want to take a quick look. In my opinion are the best I’ve ever tried. They don’t weigh, no bother and are easy to wear, and important! Don’t look artificial. 

Nonsense /URBAN DECAY

No he parado de utilizar este labial en todo el mes ¡me alucina! Es comfort mate y el tono es un teja precioso. Aunque no es demasiado primaveral queda ¡tan bonito puesto! Es muy cómodo de llevar, no se siente pesado y dura muchísimo tiempo. Además el acabado es mate y queda ¡precioso! Tenía que estar si o si en los favoritos de marzo.

Nonsense /URBAN DECAY

I didn’t stop using this lipstick throughout the month ¡it’s amazing! Is a comfort matt with a beautiful roof tile color. Although it’s not too springy but it looks so pretty put…! It’s very comfortable to wear, does not feel heavy and lasts for a long. The finish is matte and looks gorgeous!

Rose Tutu /DIOR

Si el color es bonito cuando ves el nombre te enamoras ¿o no? Es un tono súper primaveral que aunque creo que quedará mejor al estar un poco bronceada (todavía no es el caso) me parece precioso. Los esmaltes de Dior suelen ser algo controvertidos, o los amas o los odias. Es verdad que funcionan según el tipo de uña y es algo muy extendido, hay personas a las que les aguantan más de una semana intactos y otras a las que se les levanta el esmalte en cuestión de dos días, todo es probar. A mi no es de los que más me duren pero los tonos son tan bonitos… ¡y eso si! tienen un brillo alucinante!

Rose Tutu /DIOR

If the color is beautiful, when you see the name you fall in love ¿right? It’s a super spring tone that I think will looks better with a little tanner (still not the case) I find it precious. Dior nail polish are usually controversial, you love them or hate them. It’s true that they work according the type of nail. There are people who have them intact for more than a week and others who takes off in less than two days, everything is to try. To me are not the ones that last me more, but the colors are so pretty… and they have an amazing glow!

Lipbalm #1 /KIEHLS

Un basico en mi tocador, el bálsamo labial de Kiehl’s. Os lo he enseñado mil veces, incluso salío en mis favoritos de Kiehl’s. Es un producto fantástico que repara y nutre los labios y además huele increíble. La textura es muy cómoda porque apenas se siente sobre el labio, y lo que más me gusta es el envase ya que no tenemos que tocarlo con los dedos para aplicarlo. Soy un poco maniática con estos temas… Lo he utilizado muchísimo este mes pero aunque está en los favoritos de marzo es uno de mis favorito permanentes.

Lipbalm #1 /KIEHLS

I have talked about it many times, the Kiehl’s lip balm is a basic on my vanity. It’s a fantastic product that repairs the lips and smells incredible. The texture is so comfortable and the most I like is that we don’t have to touch the product with the fingers to apply it. I’m a little manic about these issues…

¡Y hasta aquí mis favoritos de Marzo! ¿Cuales son los tuyos? Un beso enorme, nos leemos muy pronto. And that’s all ¿Which products are your March favorites? XOXO

– ♥

Newsletter

Comments

  1. Oye me parece genial que te hayas prometido actualizar el blog máss a menudo porque adoro leerte, además es algo que yo también intento hacer pero a veces es imposible. Además me encanta que esté en inglés, yo dentro de poco también lo haré pero hasta que no practique de nuevo seguramente haga el ridículo en mis post jaja
    Un besito guapa 🙂

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Copyright © 2017 · DISEÑO POR holabv · Política de privacidad